Current location:	работа
Current mood:	shocked
Current music:	звук кулера
Entry tags:	гюнлюк

про невероятное...
Я закончил иняз как специалист в области турецкого языка. Однако за два с половиной года, что прошли со времени окончания, по работе мне это моё документированное знание не потребовалось практически ни разу.
Так вот сегодня произошёл невероятный случай: утром к моему начальнику совершенно неведомым образом по имейлу пришло письмо на английском языке от какого-то умалишённого, который писал, что живёт в Лондоне и ему нужно срочно приехать в Москву, и якобы есть у него на то приглашение, но оно просрочено. И очень ему хочется, чтобы это приглашение ему выслали снова.. И подпись: "Мустафа Авджи". По имени я сразу понял, что дядя- турок.. Ну, перевёл я это письмо, отправил начальнику и забыл.. Учитывая то, что начальник наш всем клиентам-то не всегда отвечает, ясно было с самого начала, что с этим товарищем он даже разбираться не станет: в письме не было указано ни кто он, ни откуда у него наш имейл, ни кто ему высылал приглашение и почему он должен приехать в Россию..
Сегодня вечером, тем не менее, эта история получила неожиданное продолжение: часов в 7, когда на работе уже никого не было, кроме нас с Антоном, в нашей комнате раздался звонок. Антон поднял трубу и тут же передал её мне: говорили на английском. Какой-то мужик уверял, что он находится в Лондоне и что ему нужно ехать в Москву и для этого ему почему-то нужно узнать номер "космического центра Юрия Гагарина" и ещё какого-то космонавта. Поначалу в моём мозгу не состыковывалось утреннее письмо и вечерний звонок, но когда тот представился как Мустафа, я сразу понял, с кем разговариваю. "Авджи?"-спросил я у него по-турецки. Тот был очень ошарашен и удивился, что я говорю на его родном языке. Обрадовавшись, он решил изложить мне свою проблему на турецком.. В общем, странная, запутанная, тёмная история, но его якобы пригласил в Москву космический центр (*надеюсь, я не выдаю сейчас гостайну* :)), но у приглашения истёк срок действия, и он захотел заполучить новое. На радостях, что говорит с человеком, знающим его родной язык, он мне также поведал про то, что у него была русская девушка, и он знает много русских слов, которые он не преминул тут же мне продекламировать.. Ещё он сказал, что когда он приедет в Москву, он обязательно хочет со мной встретиться. Типо, в честь удивительного знакомства. Действительно, нетривиальное стечение обстоятельств: турок, живущий в Лондоне, звонит буквально по первому попавшемуся номеру в России и попадает на человека, который понимает не только английскую, но и турецкую речь.
Но что в этой истории непонятнее всего: какая связь между моей работой и гагаринским центром подготовки космонавтов? Мдя.. Совершенно невыясненным осталось, откуда у него наше мыло и наш телефон? Мутный субъект, одним словом..
Черт-те знает что.. Шпион, вероятно ;)